購物天堂

《總統的品格：我們有這樣的總統可以選嗎？佩佩.穆希卡的典範傳奇》LA REVOLUCION TRANQUILA



任內五年，捐出九成薪水，不搞權謀、誠懇簡樸、具有魄力。

*2013、2014年諾貝爾和平獎候選人

*英國《經濟學人》年度風雲國家／美國《外交政策》年度代表人物

烏拉圭前總統佩佩?穆希卡被讚譽為「世界上最窮、但最受人民歡迎的總統」，

他卻自認為：我不窮，我是自制而知足。

原來，總統的品格，才是人民投票前心底最深的盼望。





「國民如果不了解我們，我們就會喪失民眾的信心；那為什麼他們會不了解？只因為當權者往往會端出沒用的架子跟排場。」

──荷西（佩佩）•穆西卡



教育界感動聯名推薦

清華大學、靜宜大學、暨南大學榮譽教授李家同

國立臺中女中校長呂培川

臺北市立士林高級商業職業學校校長曾騰瀧

國立臺南一中校長張添唐

國立臺南女中校長鄭文儀

臺流行北市立中正高中校長簡菲莉



＊全球政壇的人格者、重塑當代政治人物的新典範：

即使貴為總統，穆希卡仍會以『公民穆希卡』的身分不斷挑戰檢視『總統穆希卡』的施政。

歷史學者認為：他留下了有別於其他政治人物的另一種風範。有許多事物能讓偉大政治家名留青史，其中一項就是創造民氣與時勢??歷史對穆希卡的評價，是他透過言行舉止、透過思考和生活方式影響旁人，強調『沒有人比其他人更偉大』的身份認同。



＊魄力，就是不逃避問題、敢於做正確的事，即使挑戰傳統，也能堅持為人權奮鬥的理念：

為什麼甘冒大不諱，主張「大麻合法種植、管理制度化以打擊販毒」？

為什麼不惜得罪教會，也要倡議墮胎與同性婚姻合法化？

•諾貝爾文學獎得主、秘魯作家尤薩：「『自由』有其風險，信仰自由的人必須準備面對包括文化、宗教、政治或更多層面的各種風險，烏拉圭政府理解到這點，非常值得讚許。」

•《經濟學人》雜誌將人口僅三百萬的烏拉圭封為2013年「全球年度風雲國家」：「我們認為最值得讚賞的成就是，不只能改善單一國家，也能對世界有益的開創性改革，開放同志婚姻、立法種植使用大麻以打擊毒品犯罪，這是沒有其他國家做過的創舉......我們認為穆希卡在法案推動上明白表示，若成效不彰就會重新修法，不但值得讚揚，也表現出政治人物罕見的誠實。」





【本書內容】

【看看世界，想想台灣】你一定要認識這個特別的總統！儘管大權在握，佩佩總統達人 仍選擇當一個普通、實在的人：

佩佩總統不只是以「捐出近九成薪水」建立形象，而是以實際行動傳達人類應互信包容、合作共生的信念：他14歲開始參與政治活動，隨後因支持農民抗爭步上游擊隊之路，不只一次被捕入獄。隨著烏拉圭結束軍事獨裁、實行民主而回歸政壇，2009年以74歲高齡當選總統。

他是一位與眾不同的國家領導人，就像鄰家老爺爺──住小農場，只有兩名警衛和三條腿的狗狗站崗；每天開老爺金龜車上班，中午走出總統府上街覓食；他關心流浪狗，颱風後會幫鄰居修屋頂，冬天開放官邸給遊民棲身.....不管他的政策是否引起爭議，數字卻能證明──直到卸任，仍有超過65%的支持度！



【喚醒地球公民意識，喜歡耗在廚房與農場的哲人政治家】

*2012年地球高峰會、2013年聯合國大會，兩場演說震撼世界、連搖滾歌手瑞奇馬丁都大力讚揚：

「人類自工業革命以來不斷上演製造、丟棄、再製造的惡性循環，在耗盡地球資源前，是否曾經回頭反思何謂真正的幸福？」他在2012年地球高峰會與2013年聯合國大會的演說，皆被視為敲響了西方過度消費主義危機的警鐘，被全世界瘋傳、甚至被改編成童書。



＊儉樸、自制、奉行，終身的花農和哲學家：

•佩佩總統坐過13年牢，卻仍認為：只有當軍事基地都變成學校，人類才能真正脫離野蠻！

•他將薪水的大部分捐給平價住宅計畫，力求幫助單親媽媽等弱勢族群也能擁有自己的家。

•他讓烏拉圭成為拉丁美洲第一個願意接納敘利亞難民的國家。

•他通過人權相關法案；說服人民接受同性婚姻與墮胎合法化，平靜接受必須承受的政治代價。

•他同意將美國達那摩灣監獄的囚犯引渡到烏拉圭；與歐巴馬會面時，呼籲美國合作解除對古巴的禁運，無懼極左派人士的怒火。

•他一生沒有放棄過花農的工作，他認為，「土地是要拿來耕作的，不是拿來放著等增值的。」

•他沒有大學文憑，但書包中總是塞滿了書，書架上擺滿農學、環保、政治、科學、再生能源的書籍，最珍而視之的是切?格瓦拉的日記。

•總統之家共有三個房間，空間僅約15坪，沒有幫傭跟隨扈，和第一夫人自己打掃、煮飯和洗碗。總統官邸讓給首都市區的流浪漢居住。



不相信穆希卡的人，只認為他是一名非典型的政治人物，但追隨者深信他是國家元首的新典範。作者拉布費提旁徵博引來自各界的素材，刻畫和解釋穆希卡旋風，引用大量文學、歷史和媒體的資源並佐以訪談資料，不但描繪出鮮活深刻的穆希卡形象，也深度剖析其人各種爭議施政背後不為人知的背景：包括為什麼主張讓大麻種植合法化再加以制度管理？為什麼領先墮胎與同性婚姻合法化的議題？作者只負責翔實闡述緣由，結論、評價靜待讀者自己判斷。



如同佩佩總統在地球高峰會的演說，範疇遠超過單一國家甚至拉丁美洲的利益──他探討的是關乎全人類能否永續發展的真正重要議題、批判消費主義與官僚主義，呼籲包容、共生，並找回人類天生追求幸福的能力──本書雖從烏拉圭的版圖出發，野心卻絕不僅止於穆希卡總統的個人傳記，而是以這位傳奇總統的政治生涯為基點，同時描繪出拉丁美洲與美國的政治舞台，並對現代文明所衍生之重大問題做出了一針見血的報導。



「國民如果不了解我們，我們就會喪失民眾的信心；那為什麼他們會不了解？只因為當權者往往會端出沒用的架子跟排場。」

──荷西（佩佩）•穆西卡

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  毛利修．拉布費迪（Mauricio Rabuffetti）
  
  烏拉圭籍，生於1975年，曾任南美洲在美國華盛頓特區的新聞特派代表，目前為法新社經濟新聞主編。長期於英國《衛報》、《紐約時報》的專欄發表政論。
  
  

總統的品格：我們有這樣的總統可以選嗎？佩佩.穆希卡的典範傳奇－目錄導覽說明

• 
  
  【推薦序】穆希卡的神秘衝擊（巴斯特尼爾／記者兼南美史家）
  
  【前言】超越國界的光芒
  
  1.子彈與花朵
  
  苦難與淬鍊：牢獄生涯
  
  昨日階下囚，今日新典暢銷範
  
  為窮人發聲，對政治浪漫
  
  二○一三年聯合國大會
  
  搖滾巨星穆希卡
  
  
  
  2.總統的財產：自制、儉樸的生活方式
  
  三房的總統之家
  
  他說：我不窮，我是很自制
  
  捐出近九成薪水的總統
  
  穆希卡追求的形象
  
  人權法案與反對過度消費
  
  沒有大學文憑，熱愛大量閱讀
  
  廚房裡的哲學家
  
  修屋頂的總統──非典型的領袖形象
  
  兩場聞名於世的演說
  
  「佔領華爾街」發起人的評論
  
  穆希卡的財產申報
  
  
  
  3.游擊隊與革命
  
  強人卡斯楚的最後一刻
  
  拉丁美洲的團結
  
  穆希卡的革命養分
  
  浪漫主義與冷戰：圖帕馬羅斯游擊隊的起源
  
  為蔗農請命，搭上革命的木筏
  
  看不到前方的光：人生第一起武裝行動
  
  雙面人生：轉往地下化的生活
  
  正當革命，還是野蠻的殺戮？
  
  沒有古巴模式，只有失敗的游擊戰爭
  
  新舊「羅賓漢」的路線之爭
  
  無可迴避，染血的過往
  
  全民參政與武裝民兵
  
  獨裁下的公投
  
  曙光出現：放下武器，踏向民主
  
  穆希卡告別武裝演說：仇恨無法帶來進步
  
  選舉之路：候選人穆希卡的誕生
  
  
  
  4.從反政府到當總統
  
  越獄計畫
  
  擁抱瘋狂
  
  贏得選戰
  
  平等的國家
  
  巴特葉主義與烏拉圭政治認同
  
  思想上的熔爐
  
  自學而成，沒有菁英氣息的首領
  
  就職演說：謙遜的當選人
  
  溝通高手：公民穆希卡，批評總統穆希卡
  
  和足球英雄站在同一陣線
  
  瑪黛茶會與公民議政傳統
  
  穆希卡VS.馬拉度納
  
  
  
  5. 寧靜革命：大麻、同性婚姻與墮胎合法化政策
  
  《經濟學人》：為人類帶來金錢難以衡量的福祉！
  
  大麻合法化的背景
  
  六株大麻政策：對抗販毒的新方法
  
  以毒攻毒引發的輿論爭議
  
  索羅斯：反毒戰爭是一場十億美元的敗仗
  
  穆希卡VS.國際麻醉品管制局
  
  美洲國家組織的支持
  
  大麻合作社：政府管控種植與銷售
  
  大麻實驗與諾貝爾獎敲門磚
  
  挑戰保守主義的人工流產法
  
  婚姻平權：拉美第二個支持同性婚姻的國家
  
  「合作」造屋計畫：幫助弱勢家庭
  
  
  
  6.巨星穆希卡：全球性的舞台
  
  生命是最高的價值
  
  一個地球，兩種極端
  
  佔領華爾街行動
  
  「重新定義」消費模式
  
  教宗的理想
  
  穆希卡與《二十一世紀資本論》
  
  讓美國欠人情：引渡關達那摩灣監獄囚犯
  
  和白宮打交道
  
  烏拉圭、古巴與美國的三角關係
  
  敘利亞的孩子
  
  哥倫比亞的和平進程
  
  小故事：歐巴馬的回介紹應
  
  
  
  7.去除光環後的評價
  
  買個不停的烏拉圭人
  
  與公務員工會的角力
  
  穆西卡還不夠好：教育、教育、教育
  
  「阿拉提利」採礦計畫的矛盾
  
  穆希卡，獨眼龍和頑固的老女人
  
  烏拉圭與阿根廷的政治探戈政治與司法
  
  實質薪資上升，失業率下降
  
  任內敗筆：公共運輸政策
  
  穆希卡的歷史定位
  
  
  
  8.五十年後的古巴與美國
  
  
  
  感謝
  
  引用來源
  
  附件: 烏拉圭的典範
  
  12H

總統的財產：自制、儉樸的生活方式

對我們來說，

簡樸生活的目的不是節衣縮食，

而是爭取自由。

──荷西?穆希卡

二○○六年十一月十八日

接受阿根廷Noticias雜誌專訪。

世界上大部分的國家領導人，都住在氣派的官邸，出入有隨扈戒備。但荷西?穆希卡不一樣。曾先後擔任過參眾議員的穆希卡決定，在總統任期內繼續住在他原本的房子裡。此外，雖然他本人並不願意，但政府仍在他家附近設立了幾個簡單的警衛崗哨，讓輪班警衛隨時注意總統住宅維安。

總統家一共有三個房間，目測之下居住空間僅約有五十平方公尺（譯註：約十五坪），另外還搭了棚子來放置農器機械。

這棟房子的屋頂是鐵皮搭成的。在木製的房屋正門上，長滿植物的遮雨棚迎接來訪的客人，四周綠意盎然。最靠近房子大門口的小徑旁邊，有一棵枝繁葉茂的棕櫚樹和一大叢盛放的薰衣草；在其他較低矮的植物間，一棵有著綠色枝幹、帶刺的美人樹特別顯眼，春天時會開滿炫目的紫紅色花朵。當然，也少不了傳統的轆轤水井。

穆希卡養的幾隻狗自由地四處走動，「我想大概一共有五隻吧。前幾天有人在這附近拋棄了一隻狗，我們就把牠給帶回來養了。」穆希卡在接受雜誌專訪時說道，邊說還邊搖頭，不懂怎麼有人能狠下心來拋棄忠實的狗朋友。總統與夫人把農舍讓給幾名政治抗爭時代的「同志」居住。

房子裡的所有陳設看起來都又舊又小。

門廊的屋簷很低矮。穆希卡的年紀已經很大了，飽經風霜的他微微駝背，身高不到一七○公分，但門廊的屋頂沒有比他高多少。走進門廊後首先會看到一面掛滿懸吊植物的牆，牆上滿是苔蘚和濕氣留下的痕跡，這位樸實的烏拉圭總統很喜歡坐在門廊上喝瑪黛茶，也在門廊上讓人幫他理髮。

門廊邊堆放著一些磚頭、建材，裝滿瓶罐的木箱，陳舊的椅子或沙發，訪客看到的是一棟儉樸普通、尋常人家的房子。

房子前緣的牆上有三面窗戶。玄關前還有一塊水泥砌的板子，權充進屋前踏掉泥土草屑用的腳踏墊。